I thought it would be helpful to provide some pictures of Street Lane in the time period I am modelling, which is just pre-war. Here is the first of a few pictures:
Street Lane nos. 47-55 Parade of Shops
19th December 1932 On the left is no 47 Ernest Carrick Foster chemists shop is on the pavement. Next to the right is no 49 H Caress and son, drapers, then no51 Amos Webster, boot and shoe shop. The shops continue Newbys greengrocers at No55 is behind the delivery bike on the pavement. The shops end with no 81, at the junction with Sutherland Avenue.
(copyright Leeds Library and Information Service - see www.leodis.net)